| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 'Nfanfaro | Italy | Italian | Vernacular | No |
| 'Nfanfaru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| 'Uri | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| 乌甘 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 舟鰤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 舟鰤 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 동갈방어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| ﻪﺟﻻﻻ | Libya | Arabic | Vernacular | No |
| рыба-лоцман | Russia | Russian | Vernacular | No |
| пилот | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Πιλότος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Κολαούζος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Κολαγούζος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Baghbagh | Morocco | Arabic | Vernacular | No |
| Buraasow | Somalia | Somali | Vernacular | No |
| Burimodoki | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Cá Cam | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Camisa de meia | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Deboetteur canonnier | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Ductor | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Fanfalu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Fanfan | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Fanfan | Montenegro | Serbian | Vernacular | No |
| Fanfan | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Fanfano | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Fanfaru | France | Corsican | Vernacular | No |
| Fanfaru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Fanfene | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Fanfru | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Gazala | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Gofari | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Guia | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Halwayo | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Kaloong | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Kelaouxos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Kilavuz | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kilavuz baligi | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kılavuz balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kolaouzos | Cyprus | Greek | Vernacular | No |
| Kolaouzos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Lalaja | Libya | Arabic | Vernacular | No |
| Lampera | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Lodsfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Lombria | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Loodsmannetje | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Loodsvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Lootskala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Losfisk | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Lotsenfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Lotsfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Lotsman | Bulgaria | Bulgarian | Vernacular | No |
| Lumuan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Luotsikala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| M'tsounga | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| M'tsoungafi | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Malta palamutu | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Maltapalamudii | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Maltapalamudu | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Manilaw-non | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mata tangih | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Mpamparo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Mtsounga | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Navat | Israel | Hebrew | Vernacular | No |
| Npamparo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pak-an | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Pampano | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pampanu | France | Corsican | Vernacular | No |
| Pampanu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pampina | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pampinu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pandawan | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Peixe piolho | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-guia | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piloto | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piloto | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piloto | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piloto | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piloto | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piloto | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-piolho | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pesce pilota | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Peshk pilot | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Peshku pilot | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Peste pilot | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Pez piloto | Chile | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | El Salvador | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Pez piloto | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Spain | Spanish | FAO | No |
| Pez piloto | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Pez piloto | Uruguay | Spanish | Vernacular | No |
| Pez simón | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Pilot | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Pilot | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Pilot | Trinidad Tobago | English | Vernacular | No |
| Pilot fish | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Pilot fish | Malta | English | Vernacular | No |
| Pilot fish | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Pilot fish | Viet Nam | English | Vernacular | No |
| Pilot-fish | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Pilot-fish | UK | English | Vernacular | No |
| Pilot-Makrele | Germany | German | Vernacular | No |
| Pilote | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Pilote | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Pilotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Canada | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Haiti | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | India | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | St Helena | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Pilotfish | UK | English | FAO | No |
| Pilotfish | USA | English | AFS | No |
| Pilotfish | Uruguay | Spanish | Vernacular | No |
| Pilotfish | Global | English | Vernacular | No |
| Pilotino | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Piloto | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Piloto | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Piloto | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Piloto | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pilotos | Cyprus | Greek | Vernacular | No |
| Pisci d'umbra | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pisci pampana | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pisci umbra | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Poisson pilote | Algeria | Arabic | Vernacular | No |
| Poisson pilote | France | French | FAO | No |
| Poisson pilote | France | French | Vernacular | No |
| Poisson pilote | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Poisson pilote | Réunion | French | Vernacular | No |
| Pratibrod | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Raerave | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Remeiro | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeirinho | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeirinho | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeiro | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeiro | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeiro | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeiro | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeiro | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Romeiro | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Romero | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Romero | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Ryba pilot | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Ryba-lotsman | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Ryba-lotsman | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Sababaku | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Sangoa | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Skusac | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Skušac pratibrod | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Sucker | Trinidad Tobago | English | Vernacular | No |
| Talakitok | Philippines | Agutaynen | Vernacular | No |
| Talitaliuli | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Tanfanu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Tanfiru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Tigre | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tonto | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Tonto | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Ummri | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Uri | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Urie | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Uriuri | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Vairó | Spain | Catalan | Vernacular | No |