| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 乌达婆 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 剥皮鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 奥氏鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 奧氏魨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 拟态革鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 擬態革魨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 날개쥐치 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| 长尾革单棘鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 長尾革單棘魨 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Alutera pisana | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Baliste écriture | Maldives | French | Vernacular | No |
| Barat-barat | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Barat-barat celoreng biru | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bekrapte leerbaadjie | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Bourse écriture | France | French | FAO | No |
| Bourse graffiti | France | French | Vernacular | No |
| Bourse loulou | Djibouti | French | Vernacular | No |
| Bourse robe-de-cuir | Maldives | French | Vernacular | No |
| Broom-tail file | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Broomtail filefish | USA | English | Vernacular | No |
| Cabra | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Cabrinha | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Cachua | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Cachúa lija azul | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Cangulo de areia | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulo-pavão | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulo-velho | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulovelho | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Chien katounou | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Falala | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Fathi-rondu | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Filefish | Fiji | English | Vernacular | No |
| Filefish | Tonga | English | Vernacular | No |
| Großer Feilenfisch | Maldives | German | Vernacular | No |
| Humu kaleva | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Kerosok | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kerosok padi | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kirju üksoga | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Kirju viilkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Langhalet filfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Lija | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Lija trompa | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Lija trompa | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Lija trompa | Spain | Spanish | FAO | No |
| Lioma | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| loulu | USA | Hawaiian | Vernacular | No |
| Loulu | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Lung | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Navuvuyas | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |
| Paal | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Pakol | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Panitan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Paoa | Easter I. | Rapa Nui | Vernacular | No |
| Papae | Tonga | Tongan | Vernacular | No |
| Paratet | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Pareva | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Pariyen | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Peixe-porco-galhudo | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Pesce lima | Maldives | Italian | Vernacular | No |
| Pez lija puntiazul | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Phwa | New Caledonia | Kumak | Vernacular | No |
| Porgo rabiscado | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Puerco de altura | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Puerco de lijatrompa | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Ravi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Rondu | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Sagok-sok | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Sagoksok | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Sagugsok | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Samarang | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Schrift-Feilenfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Scrawled Fiiefish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | Bahamas | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | Barbados | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | Easter I. | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | Mexico | English | AFS | No |
| Scrawled filefish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | St Helena | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | UK | English | Vernacular | No |
| Scrawled filefish | USA | English | AFS | No |
| Scrawled filefish | Virgin Is. (US) | English | Vernacular | No |
| Scrawled leatherjacket | UK | English | Vernacular | No |
| Scrawled leatherjacket | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Scrawled tilefish | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Scribbled filefish | Guam | English | Vernacular | No |
| Scribbled filefish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Scribbled filefish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Scribbled filefish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Scribbled fish | Niue | English | Vernacular | No |
| Scribbled leather jacket | Djibouti | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Maldives | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | Philippines | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | South Africa | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket | UK | English | Vernacular | No |
| Scribbled leatherjacket filefish | UK | English | FAO | No |
| Scrolled filefish | USA | English | Vernacular | No |
| Sôshihagi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Sôshihagi | Maldives | Japanese | Vernacular | No |
| Sulay bagyo | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Sulyo bagyo | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tato kambing | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Te kabanei | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Tiwarik | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tobaccofish | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Ume-aleva | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Unicornios | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |