| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| কৈ | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| 攀鱸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 攀鲈 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 攀鲈 | Global | Mandarin Chinese | FAO | No |
| فرخ متسلّق | Global | Arabic | FAO | No |
| 攀鱸的異名 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 攀鲈的异名 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| анабас | Russia | Russian | Vernacular | No |
| ปลาหมอ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Анабас (=рыба-ползун) | Global | Russian | FAO | No |
| കരിപിടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കറൂപ്പ് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| ปลาเสด็จ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| பனயேரிக் கென்டை | India | Tamil | Vernacular | No |
| കരിപ്പിടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| ปลาหมอไทย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| பனையேரிக் கென்டை | India | Tamil | Vernacular | No |
| കല്ലേമുട്ടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Alalo | Philippines | Pangasinan | Vernacular | No |
| Alito | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Anabas | Global | French | FAO | No |
| Antikallai | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Arraro | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Atas | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Bale balang | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Bale belang | Indonesia | Makassarese | Vernacular | No |
| Betik | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Betok | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Cá Rô đồng | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá ro dong | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá rô dông | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Climbing perch | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Climbing perch | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Climbing perch | India | English | Vernacular | No |
| Climbing perch | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Climbing perch | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Climbing perch | USA | English | AFS | No |
| Climbing perch | Global | English | FAO | No |
| Climbingperch | Philippines | English | Vernacular | No |
| Gourami | Philippines | English | Vernacular | No |
| Gutan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Hapunggul | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Kabai | Nepal | Nepali | Vernacular | No |
| Kai | India | Assamese | Vernacular | No |
| Kai | India | Bengali | Vernacular | No |
| Kallemutti | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Karippidi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Karooppu | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Kavaiya | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Kavaiyan | India | Telugu | Vernacular | No |
| Kawai | India | Assamese | Vernacular | No |
| Kawai | India | Bengali | Vernacular | No |
| Kawai'in | Bangladesh | Hindi | Vernacular | No |
| Kepala keras | Indonesia | Batak Toba | Vernacular | No |
| Khakoi | India | Khasi | Vernacular | No |
| Kiipijäkala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Klatrefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Klätterfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Kletterfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Kobai | India | Hindi | Vernacular | No |
| Koee | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Koee maach'in | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Koi | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Koi | India | Assamese | Vernacular | No |
| Koi | India | Bengali | Vernacular | No |
| Kou | India | Oriya | Vernacular | No |
| Kranh | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Krucilan | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Laziec | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Liwalo | Philippines | Kapampangan | Vernacular | No |
| Liwalo | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Martiniko | Philippines | Tagalog | Aquarium | No |
| Nga-bye-ma | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Nga-pri | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Okabi | India | Meitei | Vernacular | No |
| Pa kheng | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Panaiyeri kendai | India | Tamil | Vernacular | No |
| Paunieyri | India | Tamil | Vernacular | No |
| Pba keng | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pepuyu | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Perca trepadora | Global | Spanish | FAO | No |
| Piit | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Pla mor | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla mor Thai | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sadet | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Puyo | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Puyo | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Puyo | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Puyo | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Puyo-puyo | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Puyu | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Puyu | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Puyu | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Ronikala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Ryba-polzun | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Sennal | India | Tamil | Vernacular | No |
| Tinikan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Trey kranh | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Trey kranh srai | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Ukabi | India | Meitei | Vernacular | No |
| Undecollee | India | Malayalam | Vernacular | No |