| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 北斗阿南鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黃尾阿南魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黄尾阿南鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 北斗阿南魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Bagondon | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bugok | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bungat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Donzella | Maldives | Italian | Vernacular | No |
| Dotted wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Dotted wrasse | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Dulas | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Geelstert-tamarin | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Gelbschwanz-Junker | Germany | German | Vernacular | No |
| Gelbschwanz-Perllippfisch | Maldives | German | Vernacular | No |
| Hikaa | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Hokutobera | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Hokutobera | Maldives | Japanese | Vernacular | No |
| Keling mutiara | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Labayan | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Labe | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Labre à queue jaune | Maldives | French | Vernacular | No |
| Labre à queue jaune | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Labre pintade | Maldives | French | Vernacular | No |
| Lakoy | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Lubayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Mameng | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Maming | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Muesy | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Pello | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Pintade | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Speckled wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Speckled wrasse | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Speckled wrasse | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Spotted wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Spotted wrasse | Global | English | FAO | No |
| Sugale-tatanu | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Timu | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Yellow tail tamarin | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Yellow-tail tamarin | USA | English | Vernacular | No |
| Yellowtail tamarin | South Africa | English | Vernacular | No |
| Yellowtail wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Yellowtail wrasse | Guam | English | Vernacular | No |
| Yellowtail wrasse | Maldives | English | Vernacular | No |
| Yellowtail wrasse | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Yellowtail wrasse | Philippines | English | Vernacular | No |