| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 仙女 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺盖鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺蓋魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺鲷鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺蓋魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 仙女刺鯛魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Blue-backed angelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Lilla maskekejserfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Purple-mask angelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Purplemask angelfish | USA | English | AFS | No |
| Purplemask angelfish | Global | English | FAO | No |
| Sumireyakko | Japan | Japanese | Vernacular | No |