| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 双色神仙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黄鹂神仙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 二色刺尻魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 二色刺尻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 二色刺尻魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Angel biru kuning | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Angelfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Bagang-taring dwiwarna | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Bicolor angelfish | USA | English | AFS | No |
| Black and gold angel-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Blue & gold angelfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Blue and gold angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Boray-boray | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Cá Bướm | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Gombing | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Hob | Palau | Tobian | Vernacular | No |
| Ikan kambing | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Poisson-ange bicolore | France | French | Vernacular | No |
| Sinikollane keerubkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Somewakeyakko | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Tafidan kutu | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Tofarvet Dværgkejser | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tofarvet dværgkejserfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tu'u'u-matamalu | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Two coluored angelfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Two-colored angelfish | USA | English | Vernacular | No |