| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 白尾新娘 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 条尾刺尻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 條尾刺尻魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黃尾刺尻魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黄尾刺尻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黃尾刺尻魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Boray-boray | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Chairoyakko | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Cherubinek Fiszera | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Damsel angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Damsel angelfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Fisher's angel | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Fisher's angelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Fisher's angelfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Fisher's pygmy angelfish | USA | English | Vernacular | No |
| Fisher's pygmy angelfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Hawaiian flame angelfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Hvidhalet dværgkejserfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Orange angelfish | USA | English | AFS | No |
| Orange dværgkejserfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Paraharaha | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Tu'u'u-uluvela | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| White-tail angelfish | Guam | English | Vernacular | No |
| White-tail angelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| White-tailed pygmy angelfish | Global | English | Vernacular | No |
| Whitetail angelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Whitetail angelfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Whitetail angelfish | USA | English | AFS | No |
| Whitetail angelfish | Global | English | FAO old | No |
| Yellowtail angelfish | USA | English | Vernacular | No |