| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 条纹蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 條紋蝴蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Diagonal butterflyfish | USA | English | AFS | No |
| Diagonal-lined butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Kapiged | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Moscht | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Papillon raton laveur de Mer Rouge | France | French | Vernacular | No |
| Papillon rayé | Djibouti | French | Vernacular | No |
| Paru-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Red sea butter flyfish | Djibouti | English | Vernacular | No |
| Red Sea raccoon butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Red Sea racoon butterflyfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Rødehavsfanefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tabak Falterfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Tabak-Falterfisch | Germany | German | Vernacular | No |