| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 黑斜纹蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 麥氏蝴蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 麦氏蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 麥氏蝴蝶魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| പക്കി ക്കടിയ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| പക്കിക്കടിയന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Chétodon de Meyer | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Daliga ragutu | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Dhon bibi | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Gebänderter Falterfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Kapiged | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Kepe meyeri | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Ligeriger | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Mariposa de Meyer | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Maypole butterflyfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Meiboom-vlindervis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Meieri harjashammas | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Meyer's butterfly | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Meyer's butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Meyer's butterflyfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Meyer's butterflyfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Meyer's butterflyfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Meyer's butterflyfish | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Meyer's butterflyfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Meyer's butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Meyer's coralfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Meyer's coralfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Meyeri harjashammas | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Meyers fanefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Ôgi-chôchô-uo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Pakkikkadiya | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Papillon de Meyer | France | French | Vernacular | No |
| Paru-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-parung dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Pavillon | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Scrawled butterflyfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Scrawled butterflyfish | USA | English | AFS | No |