| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 八线蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 八带蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 八帶蝴蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 八帶蝴蝶魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Åttstrimmig Fjärilsfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Bagang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bagang belang hitam | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Cá Bướm tám vạch | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Eight banded butterfly fish | Viet Nam | English | Vernacular | No |
| Eight striped butterflyfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Eight-banded butterflyfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Eight-banded butterflyfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Eight-banded butterflyfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Eight-banded coralfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Eight-striped butterflyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Eight-striped butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Eightband butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Eightband butterflyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Eightband butterflyfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Eightband butterflyfish | USA | English | AFS | No |
| Kalaykalay | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Kapiged | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Kepe strip delapan | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Keper laut | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kiper laut | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Ottebåndet fanefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Paru-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-parung dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Pinang-pinang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Yasuji-chôchô-uo | Japan | Japanese | Vernacular | No |