| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 斜纹蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 华丽蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 華麗蝴蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 華麗蝴蝶魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Bagang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bagang jalur jingga | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Banera | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Boray-boray | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Butterflyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Clown butterflyfish | USA | English | Vernacular | No |
| Daliga ragutu | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Hanaguro-chô-chô-uo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kapiged | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Kepe sebra kuning | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Kikakapu | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Klovnfanefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Korai | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |
| Kulibangbang | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Ligeriger | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Ornate butterfly | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Ornate butterflyfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Ornate butterflyfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Ornate butterflyfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Ornate butterflyfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Ornate butterflyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Ornate butterflyfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Ornate butterflyfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Ornate butterflyfish | USA | English | AFS | No |
| Ornate coralfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Papillon orné | France | French | Vernacular | No |
| Paraharaha | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Paru-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-parung dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Te ibaba | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Tifitifi-'ava'ava | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Tikorekore | French Polynesia | Mangareva | Vernacular | No |