| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 条纹蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 金色蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑头蝶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 나비고기 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| 叉紋蝴蝶魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 叉纹蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 耳带蝴蝶鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 耳帶蝴蝶魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Bagang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bagang Cina | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Chôchô-uo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Golden butterflyfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Oriental butterflyfish | Taiwan | English | Vernacular | No |
| Oriental butterflyfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Oriental butterflyfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Orientalsk fanefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tapel | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |