| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| ਪਰੀ | India | Punjabi | Vernacular | No |
| വാള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| চিতল | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| 鎧甲弓背魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 铠甲弓背鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鮑孔弓背魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鲍孔弓背鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| ปลากราย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาหางแพน | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| அம்பட்டண் வாலா | India | Tamil | Vernacular | No |
| അന്പട്ടന് കാതി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| അന്വട്ടന് കത്തി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| ปลาตองกราย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| அம்புட்டன் வாழ | India | Tamil | Vernacular | No |
| Ambattankathi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Ambutan-walah | India | Tamil | Vernacular | No |
| Belida | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Cá còm | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Chalat | India | Marathi | Vernacular | No |
| Chital | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Chital | India | Bengali | Vernacular | No |
| Chithal | India | Bengali | Vernacular | No |
| Clown knifefish | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Clown knifefish | USA | English | AFS | No |
| Clown knifefish | Global | English | FAO | No |
| Feather back | India | English | Vernacular | No |
| Featherback | USA | English | Vernacular | No |
| Gundun | Pakistan | Sindhi | Vernacular | No |
| Humped featherback | Nepal | English | Vernacular | No |
| India väitskala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Indischer Fähnchen-Messerfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Isoteräkala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Kandla | India | Assamese | Vernacular | No |
| Kitala | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Knife fish | Nepal | English | Vernacular | No |
| Knife fish | Thailand | English | Vernacular | No |
| Lopis | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Mohi | India | Bihari | Vernacular | No |
| Moi patara | Nepal | Nepali | Vernacular | No |
| Nga-pe | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Nožovec čitala | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Nožovec skvrnitý | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Nožovec velký | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Pa thong | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pa tong | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pangaju | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Pari | India | Punjabi | Vernacular | No |
| Patre | India | Marathi | Vernacular | No |
| Pla hang pan | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla krai | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla tong krai | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pulli | India | Oriya | Vernacular | No |
| Rengasteräkala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Seetul | India | Meitei | Vernacular | No |
| Stor knivbladfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tausenddollarfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Thousand Dollar Knife Fish | USA | English | Aquarium | No |
| Trey kray | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Trey kros | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Vala | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Vuna | Nepal | Nepali | Vernacular | No |