| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 刺规 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 气瓜仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 가시복 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| 九斑刺魨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 九斑刺鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 六斑刺魨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 六斑刺鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 六斑二齿鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 六斑二齒魨 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Ajargo | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Almindelig pindsvinefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Areva | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Atopomükter | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Aufa | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Baiacu | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Baiacu de espinho | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Baiacu-de-espinho | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Ballon-penvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Ballonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Balloon porcupinefish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Balloonfish | Bahamas | English | Vernacular | No |
| Balloonfish | Easter I. | English | Vernacular | No |
| Balloonfish | Cuba | English | Vernacular | No |
| Balloonfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Balloonfish | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Balloonfish | UK | English | Vernacular | No |
| Balloonfish | USA | English | AFS | No |
| Baloon pufferfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Baloonfish | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Bankocho | India | Konkani | Vernacular | No |
| Bloched porcupine fish | India | English | Vernacular | No |
| Blotched porcupine | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Boteteng laot | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Botiti | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Botiting laot | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Boule tangue | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Brown porcupine fish | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Brunfläckig Igelkottfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Buktit | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Bunju | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Bunju nungu | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Buntal durian | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Buntal landak | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Buntal-landak panjang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Buntel duren | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Buriring | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Burrfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Busisi | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Butete | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Buteteng laot | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Cá Nóc Nhiêm | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá Nóc nhím sáu vằn | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Crum | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Daut-dotan | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Drutm | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Fine-spotted porcupinefish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Freckled porcupinefish | Australia | English | Vernacular | No |
| Freckled porcupinefish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Freckled porcupinefish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Freckled porcupinefish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Ganutan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Guanábana | Dominican Rp | Spanish | Vernacular | No |
| Hari-senbon | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Harilik siilkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Harisenbon | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Hedgehog fish | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Igelfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Ka-shi-pok | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| Liù bān cì tún | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Long-spine porcupinefish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Long-spine porcupinefish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Long-spine porcupinefish | Global | English | FAO old | No |
| Longspine porcupinefish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Longspined porcupinefish | Easter I. | English | Vernacular | No |
| Longspined porcupinefish | Global | English | FAO | No |
| Lukoh itingan | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Mosi | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Mottled porcupinefish | Ascension I. | English | Vernacular | No |
| Najezka | Poland | Polish | Vernacular | No |
| O'opu | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Okala | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Otit | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Peixe-crum | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-ouriço | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-ouriço-de-cista | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-ouriço-de-crista | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pejerizo | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Pejerizo balón | Global | Spanish | FAO | No |
| Petit porc-épic | France | French | Vernacular | No |
| Pez eriso | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Pez erizo | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Pez erizo | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Pez erizo balón | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Pez erizo mapache | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Porc-épic ballon | Global | French | FAO | No |
| Porc-épine ballon | France | French | FAO old | No |
| Porcupine | St Helena | English | Vernacular | No |
| Porcupine fish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Porcupinefish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Porkspim | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Puercoespín balón | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Puercoespín pintado | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Puju | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Qaruumbo-maanyo | Somalia | Somali | Vernacular | No |
| Sokisoki | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Souffleur à épines | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Spiny balloonfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Spiny balloonfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Spiny porcupinefish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Spiny puffer | Easter I. | English | Vernacular | No |
| Spiny puffer | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Spiny puffer | St Lucia | English | Vernacular | No |
| Spiny puffer | Virgin Is. (US) | English | Vernacular | No |
| Spiny pufferfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Tagotong | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Tagutongan | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Tagutongan | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Tagutugan | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Taius-wushuga | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Tamboril negro | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Tamborillo | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Titeve tara tara | Easter I. | Rapa Nui | Vernacular | No |
| Totara | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |