| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 黑面关刀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 乌面立旗鲷 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 单角马夫鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 單角馬夫魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 烏面立旗鯛 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Alibangbang | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Bagang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Boray-boray | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Cá Bườm | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cocher | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Cocher masque | Maldives | French | Vernacular | No |
| Cocher masque | Global | French | FAO | No |
| Didanegi | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Gayam | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Gayam topeng | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Gemaskerde koetsier | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Hénioche cornu | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Korai | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |
| Laulaufau-laumea | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Mask-vimpelkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Masked bannerfish | USA | English | AFS | No |
| Masked bannerfish | Global | English | FAO | No |
| Masked coachman | South Africa | English | Vernacular | No |
| Maskevimpelfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Oni-hatatatedai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Paraha ave | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Paro-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-paro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-parung dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Pavillon | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Pavillon-bosse | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Pennant coralfish | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Poisson cocher masqué | France | French | Vernacular | No |
| Taurillon du pauvre | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Te ibaba | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Te ieniwa | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Three-banded bull-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Thun bibi | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Tikorekore | French Polynesia | Mangareva | Vernacular | No |
| Tivitivi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Unicorn pennant coralfish | USA | English | Vernacular | No |