| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 多棘馬夫魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 多棘马夫鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Alibang-bang | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Bagang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bannerfish | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Bannerfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Baro-baro | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Boray-boray | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Cocher grégaire | Maldives | French | Vernacular | No |
| Dalang bukid | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| False moorish idol | Malaysia | English | Vernacular | No |
| False moorish idol | Philippines | English | Vernacular | No |
| False moorish idol | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Gayam lawi | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kulamperos | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Kulibangbang | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Mure-hatatatedai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Paru-parang dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Paru-paru | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Pennant butterflyfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Pennantfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Poor man's moorish idol | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Saging-saging | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Schooling bannerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Schooling bannerfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Schooling bannerfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Schooling bannerfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Schooling bannerfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Schooling coachman | South Africa | English | Vernacular | No |
| Schwarm-Wimpelfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Skool-koetsier | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Stime-vimpelfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tamparay | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Tapay-tapay | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Thun bibi | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Um shiraa | Jordan | Arabic | Vernacular | No |