| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 'Uhuhanga | Easter I. | Rapa Nui | Vernacular | No |
| 鹦哥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 纤鹦鲤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 纖鸚鯉 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 纖鸚嘴魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 纤鹦嘴鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Aliyakyak | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Angol | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Asul | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Bayan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bayan kerapu | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Blue-spotted parrotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Bon-ak | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Bubute | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Bungalog | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bunog na angol | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Buntog | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Buntog | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Busalog | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Bushuga | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Buyos | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Cá Mó va-gi | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cateau | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Dunya | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Fehilandae | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Hima-landae | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Isdang loro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Kalolong busalog | Philippines | Kagayanen | Vernacular | No |
| Kesuu | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Komokomo | French Polynesia | Rapa | Vernacular | No |
| Lama | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Lehe | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Loro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Loro jaspeado | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Lundo | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Lundu | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Luro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Lutiin | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Maming | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Marbled parrotfish | Global | English | FAO | No |
| Marmer-papegaaivis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Mesóot | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Mizorebudai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Mogoh nyuloh | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Mol-mol | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Mol-mol | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Molmol | Philippines | Agutaynen | Vernacular | No |
| Moy-moy | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Mulmol | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Mulmol tarektek | Philippines | Bolinao | Vernacular | No |
| Mur-mur | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Nyabugui | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Pahoro taponi 'ofa'i | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Papagaio | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Papagaio manchado | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Papara | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Parrotfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Parrotfish | Mozambique | English | Vernacular | No |
| Perroquet marbré | France | French | FAO old | No |
| Perroquet pétrole | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Perroquet pétrole | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Pono | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Seagrass parrotfish | Easter I. | English | Vernacular | No |
| Seagrass parrotfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Seagrass parrotfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Seagrass parrotfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Seagrass parrotfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Slender parrotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Slender parrotfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Tamulmol | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tapi'o | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Tapio | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |