| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 'O'opu | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| 帆鳍鰕虎 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 帆鰭鰕虎 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 大口巨頜鰕虎魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 大口巨颌鰕虎鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Bia | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Flagfin prawn goby | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Flagfin prawn goby | Global | English | FAO | No |
| Flagfin shrimpgoby | Australia | English | Vernacular | No |
| Glimlag-dikkop | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Kasurihaze | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Smiling goby | India | English | Vernacular | No |
| Smiling goby | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Smiling goby | South Africa | English | Vernacular | No |
| Smiling goby | Global | English | FAO old | No |