| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 角鱗魨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 角鳞鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑角鱗魨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑角鳞鲀 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| കറുതാ കരട്ടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കറൂത്ത കരട്ടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Balista-negra | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Baliste noir | France | French | FAO old | No |
| Bbupel | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Black durgeon | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Bahamas | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Belize | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Cayman Is. | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Cuba | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Dominica | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Mexico | English | Vernacular | No |
| Black durgon | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Black durgon | USA | English | AFS | No |
| Black durgon triggerfish | Global | English | Vernacular | No |
| Black oldwife | Barbados | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Black triggerfish | Niue | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | USA | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Black triggerfish | Global | English | FAO | No |
| Blackfish | St Helena | English | Vernacular | No |
| Bus neg | Dominica | Creole, French | Vernacular | No |
| Cachúa negra | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Calafate | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Calafate negro | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Calafate negro | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Cangulo | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulo-fernande | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulo-francês | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulo-negro | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cangulo-preto | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Cochito negro | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Doro | Neth Antilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Dròli-bambu | Neth Antilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Durgon czarny | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Ele ele | Hawaii | Hawaiian | Aquarium | No |
| Fambil | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Furu-furu | Dominican Rp | Spanish | Vernacular | No |
| Galafate | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Ho | New Caledonia | Fwâi | Vernacular | No |
| Hopupu | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |
| Humu tuakau | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Humu uli | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Humuhumu-'ele'ele | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Japonesa | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Kalihi | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Karutha-karatti | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Me-pega-por-favor | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Black durgon | Bahamas | English | Vernacular | No |
| Negrito | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Niger head | Barbados | English | Vernacular | No |
| Niggerfish | Jamaica | English | Vernacular | No |
| Pakol | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Peixe-porco | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Peje puerco | Dominican Rp | Spanish | Vernacular | No |
| Pigger | Virgin Is. (US) | English | Vernacular | No |
| Pishiporko pretu | Neth Antilles | Papiamentu | Vernacular | No |
| Pogo olo biru | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Pogo rambai | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Porco preto | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Puerco negro | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Schwarzer Drückerfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Soroimongara | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Sort aftrækkerfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Sumu-uli | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Swart snellervis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Te bubuaki | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Totong | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |
| Triger hitam | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Varraco | Dominican Rp | Spanish | Vernacular | No |