| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 剥皮仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 短棘鼻魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 短棘鼻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 粗棘鼻鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 粗棘鼻魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| കൊന്വന് കറുക്കന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| കൊന്പന് കരുക്കന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Baghangoa | Solomon Is. | Not specified | Vernacular | No |
| Bagis | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Bakwak | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Barat-barat | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Boggel-eenhoringvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Bogot tanduk | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Chongchutl | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Damasi ni tubalevu | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Dangit | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Debam | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Debam-taji bonggol | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Dengkis | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Gangis | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Gium | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Humpback unicorn | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Fiji | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | USA | English | Vernacular | No |
| Humpback unicornfish | Global | English | FAO old | No |
| Indangan | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Isdang ilong | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Kalditan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Kavaga | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Komban-karukkan | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Kumai bukku | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Kumay | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Kumay tandukan | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Labahita | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Ludlo-an | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Macimaci | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Mangadlit | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Mungit | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Nason bossu | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Nason bossu | Maldives | French | Vernacular | No |
| Oni-tenguhagi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Pali | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Puju | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Pukkelrygget næsehornsfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Pulang ikog | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Ringtailed unicornfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Rufia concurda | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Salinkupau | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Silanis | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Siusiu | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Sorahan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Sungan | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Surahan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Surahan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Suyahan | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Ta | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Ta masimasi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Taipehepehe | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Tatifi | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Tatifi | Tokelau | Not specified | Vernacular | No |
| To mahimahi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Tudlo-an | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tudluan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Tui-tui bungku | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Ume | New Caledonia | Not specified | Vernacular | No |
| Ume kautoki | Tuvalu | Not specified | Vernacular | No |
| Ume tuapuu | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Unicornfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Uwakon | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Yapot | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |