| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 剥皮羊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 剥皮鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蓝倒吊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 剝皮羊 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 拟刺尾鲷 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 擬刺尾鯛 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黃尾副刺尾魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黄尾副刺尾鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| ചെംകട്ടയന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| ചാണ്കടയന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Acaraúna-preta | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Barbeiro | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Blue surgeonfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Blue surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Blue surgeonfish | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Blue surgeonfish | USA | English | Vernacular | No |
| Blue tang | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Blue tang | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Chankatayan | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Chirurgien bleu | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Cirurgião | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Debam | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Debam biru | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Debam ekor kuning | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Dengkis | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Ffiyán | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Flagtail surgeonfish | USA | English | Vernacular | No |
| Hepatus tang | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Hugupau asut | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Indo-pacific bluetang | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Jila | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Kimakimaga | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Leter enam | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Leter enam kecil | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Maasiyes | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Maks-kirurgkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Mases | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Masiyes | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Merikirurg | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Montador | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Nanyôhagi | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Palet-doktervis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Paletkirurgfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Palette surgeon | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Palette surgeon | South Africa | English | Vernacular | No |
| Palette surgeonfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Palette surgeonfish | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Palette surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Palette surgeonfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Palette surgeonfish | USA | English | AFS | No |
| Palette surgeonfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Palette surgeonfish | Global | English | FAO | No |
| Palettkirurgfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Simusimu | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Surgeonfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Voularg | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Wedge-tailed tang | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Wedgetail blue tang | USA | English | Vernacular | No |