| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 'Atoti | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| 凤凰椒雀鲷 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鳳凰椒雀鯛 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 凤凰固曲齿鲷 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鳳凰固曲齒鯛 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Fenikkusu-suzumedai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Ikiribit | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Lisheog | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Phoenix damsel | Australia | English | Vernacular | No |
| Phoenix damsel | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Phoenix damsel | South Africa | English | Vernacular | No |
| Phoenix damsel | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Phoenix damselfish | Global | English | Vernacular | No |
| Phoenix devil | USA | English | AFS | No |
| Phoenix Islands damsel | Guam | English | Vernacular | No |
| Phoenix islands damsel | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Phoenix islands damselfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Phoenix-nooientjie | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Tu'u'u-popouli | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Tukupahi | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |