| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 細紋鳳鳚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 细纹凤鳚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 细纹唇齿鳚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 細紋唇齒鳚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| വരിയന് കക്കാടന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മണ്ടിന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മണ്ടിയന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| വരിയന് കാക്കടന് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Banded blenny | Australia | English | Vernacular | No |
| Banded blenny | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Banded jewelled-blenny | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Barred blenny | Australia | English | Vernacular | No |
| Bleni permata | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Cá Mào gà vện | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Digu-funna | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Fiampilevina | Madagascar | Malagasy | Vernacular | No |
| Gali-kattu | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Gonkomouegne | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Jeweled blenny | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Jeweled blenny | Global | English | Vernacular | No |
| Jewelled blenny | Guam | English | Vernacular | No |
| Jewelled blenny | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Jewelled blenny | Philippines | English | Vernacular | No |
| Jewelled blenny | Viet Nam | English | Vernacular | No |
| Jewelled blenny | USA | English | Vernacular | No |
| Jewelled blenny | Global | English | FAO | No |
| Jewelled rockskipper | South Africa | English | Vernacular | No |
| Jibalan | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Juweel klipspringer | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Lineated blenny | Australia | English | Vernacular | No |
| Lined blenny | Australia | English | Vernacular | No |
| Mandian | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Mangluluksong bato | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Mano'o-sofe | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Mokusiga | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Painted blenny | Australia | English | Vernacular | No |
| Paku | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Sabibiky | Madagascar | Malagasy | Vernacular | No |
| Talingkuk | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Tambasakan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Variyan-kakkadan | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Vöödiline limasalaar | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Yaeyamaginpo | Japan | Japanese | Vernacular | No |