| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 'Ala'ihi | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| 'Ala'ihi-kalaloa | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| 'Araoe 'ute'ute | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| 白紋鰃 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 白纹鳂 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 金鳞甲 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| കടുവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 黑鰭棘鱗魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑鳍棘鳞鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑背鳍棘鳞鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑背鰭棘鱗魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| കടുവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Araoe | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Baga | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Baga-baga | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Baga-baga | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Baga-baga | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Baga-baga | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Baga-baga | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Bagsang (Kadillian) | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Barred squirrel | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Cá Sơn đá đỏ | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Chomouchedeki | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Chomouchedekl | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Corocoro | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Maldives | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Crown squirrelfish | Global | English | FAO | No |
| Crowned squirrel fish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Crowned squirrelfish | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Crowned squirrelfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Diadem-Husar | Maldives | German | Vernacular | No |
| Diadem-Soldatenfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Écureuil de mer | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Écureuil diadème | France | French | Vernacular | No |
| Fanas | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Ganteng | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Ganting | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Ganting | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Giuch yelus | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Hajduk diadema | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Kaduva | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Kakaroe | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Kanari | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Kroneegernfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Kroon-soldaat | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Kúcchúyáriyár | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Lambi | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Lion baroque | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Lion la fièvre | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Lolong bara | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Lolong batu | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Malau-pauli | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Malau-talapu'u | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Malau-tui | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Malau-tusitusi | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Marignan lion-parasol | Maldives | French | Vernacular | No |
| Nannygai | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Niji-ebisu | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Niji-ebisu | Maldives | Japanese | Vernacular | No |
| Pesce scoiattolo | Maldives | Italian | Vernacular | No |
| Raiverimas | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Red squirrelfish | Mauritius | English | Vernacular | No |
| Rybarihi | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Sag-seseug | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Sagsag | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Sagsag | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Sebekah karang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Sebekah-karang mahkota | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Sigang batuhan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Soldat rayé | Maldives | French | Vernacular | No |
| Soldierfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Squirrelfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Surendang | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Te kubeibeiti | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Techelabilis | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Tikeikei | Tuamotu Is. | Tuamotuan | Vernacular | No |