| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 新月錦魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 新月锦鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 新月錦魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| ചൂളം | India | Malayalam | Vernacular | No |
| നിഹോള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 녹색물결놀래기 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |
| നിഹൊള | India | Malayalam | Vernacular | No |
| ചുളം | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Alle | Marshall Is. | Marshallese | Vernacular | No |
| Angol | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Arinaimawa | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Bagondon | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bagundun | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Balaki | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Bankilan | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Banog | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Bayan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bechok | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Blue wrasse | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Bugay-bugay | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bunak | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Bungat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Chulam | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Crescent wrasse | Guam | English | Vernacular | No |
| Crescent wrasse | Niue | English | Vernacular | No |
| Crescent wrasse | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Crescent-tail wrasse | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Danlugan | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Doncella verde | Global | Spanish | FAO | No |
| Drividrivi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Gashileo | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Girelle paon | Maldives | French | Vernacular | No |
| Girelle verte | Djibouti | French | Vernacular | No |
| Girelle verte | Maldives | French | Vernacular | No |
| Girelle verte | Global | French | FAO | No |
| Gouzitsamboue | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Guzi sambwe | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Hikaa | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Hipus | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Isdang bato | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Kakatoi lézard | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Kaumavi | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Keling kalong | Indonesia | Malay | Aquarium | No |
| Ketarap | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kuusirp-merihuulkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Kwangu | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Labayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Labayan girong | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Lampalampa | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Lubay | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Lubay-lubay | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Lubayan | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Lulukdayan | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Lyretail wrasse | Indonesia | English | Aquarium | No |
| Lyretail wrasse | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Lyretail wrasse | USA | English | Vernacular | No |
| Lyretail wrasse | Hawaii | English | Aquarium | No |
| Maanstert-lipvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Mameng | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Mamin | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Mandela | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Månegylte | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Mångylta | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Maringyan | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Molmol | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mondsichel-Junker | Germany | German | Vernacular | No |
| Mondsichel-Junker | Maldives | German | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Australia | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Myanmar | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Christmas I. | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Djibouti | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Maldives | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Philippines | English | Vernacular | No |
| Moon wrasse | Global | English | FAO | No |
| Muesy | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Mur-mur | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Nabbat al Qamari | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Nagudiguhikkae | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Nga-thin-chaw | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Nihola | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Nila-nila | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Nila-nila | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Nuri | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Nuri bulan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Otomebera | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Otomebera | Maldives | Japanese | Vernacular | No |
| Parrotfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Peixe-verde lunar | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Pilo-pilo | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Pirat-pirat | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Rainbow fish | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Rainbow fish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Sipit-sipit | Philippines | Chavacano | Vernacular | No |
| Sipit-sipit | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | Vernacular | No |
| Takluy takluy | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Talasoma lunarka | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Talassoma | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Tamago | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tausay | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Te arinaimawa | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Te moto | Kiribati | Kiribati | Vernacular | No |
| Tokak | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Verde verde | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Wanin | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Wrasse | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Wrasse | Malaysia | English | Vernacular | No |