| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| গুটি পুয়া | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| 查达射水鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 查達射水魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| брызгун | Russia | Russian | Vernacular | No |
| ปลาเสือ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาเสือพ่นน้ำ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Archer fish | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Archerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Archerfish | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Archerfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Arquero manchado | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Ataba | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Balngguga | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Cá mang ro | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Common archer fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Common archerfish | USA | English | Vernacular | No |
| Dhimitta | Sri Lanka | Sindhi | Vernacular | No |
| Fläckig Sprutfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Gestreifter Schützenfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Giant archerfish | USA | English | AFS | No |
| Goti poa | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Kanhchea sla | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Largescale archerfish | Global | English | FAO old | No |
| Nga-byauk-ma | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Nga-pin-kan | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Pa mong | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pla seua | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla seua pon nam | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Plettet skyttefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Poisson archer tacheté | France | French | FAO old | No |
| Riflefish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Seven-spot archerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Sevenspot archerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Spotted archer fish | Myanmar | English | Vernacular | No |
| Spotted archerfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Spotted archerfish | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Spotted archerfish | India | English | Vernacular | No |
| Spotted archerfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Spotted archerfish | Global | English | FAO | No |
| Sumpit | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Sumpit tanda | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Sumpit-sumpit | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Trey kancheak sla | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Trey koncheak sla | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |