| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| 鹦哥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 青鹦哥鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 青鸚哥魚 | Taiwan | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 絢麗鸚嘴魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 绚丽鹦嘴鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 青鯨鸚嘴魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 青鲸鹦嘴鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 双色大鹦嘴鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 紅點綠鸚嘴魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 红点绿鹦嘴鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 雙色大鸚嘴魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Aliyakyak | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Alulung | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Angol | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Arawa | Philippines | Ivatan | Vernacular | No |
| Asul | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Batagon | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Bayan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bayan dwiwarna | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Beadel | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Beadl | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Beyadel | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Bicolor parrotfish | Guam | English | Vernacular | No |
| Bicolor parrotfish | Niue | English | Vernacular | No |
| Bicolor parrotfish | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Bicolor parrotfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Bicolour parrotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Bicolour parrotfish | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Bicolour parrotfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Bicolour parrotfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Bicolour parrotfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Bicolour parrotfish | Global | English | FAO | No |
| Bon-ak | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Bungalog | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bunog na angol | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Busalog | Philippines | Kuyunon | Vernacular | No |
| Buyos | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Dangawan | Philippines | Surigaonon | Vernacular | No |
| Fuga-sina | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Galokilaha | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Ghabban | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Gishigish | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |
| Irobudai | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Isdang loro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Kakatua | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Kalhu landaa | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Laea-mamanu | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Laea-usi | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Lawi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Loro | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | vernacular | No |
| Loro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Loro de manchas rojas | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Luro | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Lutiin | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Malunaw | Philippines | Tagbanwa Calamian | Vernacular | No |
| Mamahu | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Mamanu | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Maming | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Masken-Papageifisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Mertebtabk | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Mogoh borra | Indonesia | Bajo | Vernacular | No |
| Mol-mol | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Mol-mol | Philippines | Waray-waray | Vernacular | No |
| Molmol | Philippines | Agutaynen | Vernacular | No |
| Mudhikey landaa | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Mui | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Davawenyo | Vernacular | No |
| Mul-mul | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Mulmol | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Ngesngis | Palau | Palauan | Vernacular | No |
| Niyórokuning | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Papagaio bicolor | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Parrotfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Perencong | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Perroquet à points rouges | France | French | FAO old | No |
| Perroquet bicolore | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Poisson-perroquet baleine | Maldives | French | Vernacular | No |
| Pono | Tanzania | Swahili | Vernacular | No |
| Red-speckled parrotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Red-speckled parrotfish | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Soqo | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Spotted parrot-fish | Australia | English | Vernacular | No |
| Talinis | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Taroa | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Tofarvet papegøjefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Two-colour parrotfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Two-colour parrotfish | Indonesia | English | Vernacular | No |
| Ufuatua | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Ufuhomo | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Ulavi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Uwapay | Philippines | Cebuano | Vernacular | No |
| Wangu kakanda | Indonesia | Palo | Vernacular | No |
| Wuufóór | North Marianas | Carolinian | Vernacular | No |
| Yapot | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Yaregulung | Micronesia | Carolinian | Vernacular | No |